Monday, April 18, 2011
Соёлын ялгаа
Зөвхөн ганцхан үгнээс бид соёлын ялгааг олж харж чадна: англи хэлний clock runs буюу цаг гүйж байна, испани хэлний clock walks (el reloj anda) буюу цаг алхаж байна; эндээс хэлний ялгаа соёлын ялгааг илэрхийлдэг нь тодорхой байна. Испанийн соёлд хүмүүс минут бүрийг бүрэн дүүрэн тааламжтай өнгөрөөхийг эрхэмлэдэг бөгөөд тэдэнд хүмүүст зориулах, хувийн харилцаа үүсгэхэд зориулах, сайхан орчин бий болгохын төлөө зориулах цаг ямагт байдаг.
Бизнесийн харилцаанд ч гэсэн эхлээд хэн нэг хайртай хүнийх нь эрүүл мэндийг асуух нь нийтлэг бөгөөд үүнгүйгээр энэ харилцаа нь ихээхэн дарамтан дор болж байгаа мэт сэтгэгдэл төрдөг. Англи хэлт ертөнцөд аливаа зүйлс түргэн өнгөрдөг бөгөөд үүнд амжих нь маш чухал байдаг нь англи хэлний цаг гүйх гэсэн үгнээс харж болно.
Эх сурвалж: Миний хийж байсан рефератаас
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment